1
00:00:00,000 --> 00:00:02,430
[RIPRODUZIONE MUSICA]

2
00:00:14,110 --> 00:00:15,790
Quindi la domanda che...

3
00:00:15,790 --> 00:00:23,350
che dovrebbero essere le persone nei libri
persone davvero gentili tutto il tempo

4
00:00:23,350 --> 00:00:29,740
e che le donne in particolare
dovrebbe essere molto ben educato,

5
00:00:29,740 --> 00:00:30,000
innanzitutto non lo è
la vita reale come la conosciamo.

6
00:00:30,000 --> 00:00:32,770
innanzitutto non lo è
la vita reale come la conosciamo.

7
00:00:32,770 --> 00:00:36,460
E in secondo luogo, entrano le donne
tutte le forme e dimensioni, età

8
00:00:36,460 --> 00:00:40,030
e palchi, altezze e
colori in diverse parti

9
00:00:40,030 --> 00:00:41,350
del mondo.

10
00:00:41,350 --> 00:00:48,040
E aspettarselo o richiederlo
sono angelici e perfetti

11
00:00:48,040 --> 00:00:50,630
è molto vittoriano.

12
00:00:50,630 --> 00:00:53,620
C'è limitato
spazio su un piedistallo.

13
00:00:53,620 --> 00:00:56,410
Non ci riesci
muoversi molto.

14
00:00:56,410 --> 00:00:58,780
Quindi la mia opinione è questa
le donne sono persone,

15
00:00:58,780 --> 00:01:00,000
e che le persone non sono perfette.

16
00:01:00,000 --> 00:01:01,200
e che le persone non sono perfette.

17
00:01:01,200 --> 00:01:04,209
E che ce ne sono molti,
molti tipi diversi di loro.

18
00:01:04,209 --> 00:01:09,360
E perché no?
riflettersi nella finzione?

19
00:01:09,360 --> 00:01:12,640
Quando scrivi, sei
vedremo come

20
00:01:12,640 --> 00:01:14,840
persone nel mondo
di cui stai scrivendo,

21
00:01:14,840 --> 00:01:17,890
se è l'età presente
o se sono gli anni '50...

22
00:01:17,890 --> 00:01:19,990
quelli sono due molto
periodi diversi...

23
00:01:19,990 --> 00:01:22,820
come si comportano in termini di genere...

24
00:01:22,820 --> 00:01:25,870
che è sempre quello
una certa misura

25
00:01:25,870 --> 00:01:29,020
un modo di presentare
te stesso nella società...

26
00:01:29,020 --> 00:01:30,000
ad altre persone.

27
00:01:30,000 --> 00:01:30,400
ad altre persone.

28
00:01:30,400 --> 00:01:34,750
A cosa sto trasmettendo
altre persone su me stesso

29
00:01:34,750 --> 00:01:39,130
da questa performance di genere?

30
00:01:39,130 --> 00:01:43,480
Quindi il genere dipende in parte
su come viene eseguito

31
00:01:43,480 --> 00:01:46,490
in un periodo storico.

32
00:01:46,490 --> 00:01:52,750
Allora cosa significa, per
ad esempio, nell'era Tudor

33
00:01:52,750 --> 00:01:54,430
essere una persona di sesso maschile?

34
00:01:54,430 --> 00:01:57,690
Cosa significa
essere una persona di sesso femminile?

35
00:01:57,690 --> 00:01:59,560
Cosa fanno quelle cose?
significa quando sono

36
00:01:59,560 --> 00:02:00,000
a diversi livelli sociali?

37
00:02:00,000 --> 00:02:01,990
a diversi livelli sociali?

38
00:02:01,990 --> 00:02:05,260
Perché anche quello
varia da età ad età.

39
00:02:05,260 --> 00:02:08,520
Le donne in realtà hanno perso molto
diritti nel XIX secolo

40
00:02:08,520 --> 00:02:10,880
che avevano avuto prima.

41
00:02:10,880 --> 00:02:12,370
E alcuni dei
cose che hanno

42
00:02:12,370 --> 00:02:15,460
ha provato a rientrare
il 20 e il 21

43
00:02:15,460 --> 00:02:19,840
erano cose che avevano
avuto prima del 19.

44
00:02:19,840 --> 00:02:25,110
Uno dei grandi delinquenti era
Napoleone Bonaparte, a proposito.

45
00:02:25,110 --> 00:02:27,790
E ricordiamolo
nella Rivoluzione francese,

46
00:02:27,790 --> 00:02:29,710
sono molto vaghi
sulla Dichiarazione

47
00:02:29,710 --> 00:02:30,000
dei Diritti dell'Uomo.

48
00:02:30,000 --> 00:02:31,480
dei Diritti dell'Uomo.

49
00:02:31,480 --> 00:02:33,850
Ma quando arrivò una donna
insieme alla Dichiarazione

50
00:02:33,850 --> 00:02:38,050
dei diritti delle donne, loro
la denunciò come traditrice

51
00:02:38,050 --> 00:02:40,050
e le tagliò la testa.

52
00:02:40,050 --> 00:02:43,840
Allora cosa significa il genere?
significa che è successo

53
00:02:43,840 --> 00:02:47,420
per molto tempo.

54
00:02:47,420 --> 00:02:50,230
E nella nostra epoca,
non pensiamo più

55
00:02:50,230 --> 00:02:54,100
che ce ne sono solo due
pacchetti, rosa e blu.

56
00:02:54,100 --> 00:02:56,440
E la scienza lo ha confermato.

57
00:02:56,440 --> 00:03:00,000
È una curva a campana,
è un continuum.

58
00:03:00,000 --> 00:03:00,320
È una curva a campana,
è un continuum.

59
00:03:00,320 --> 00:03:03,250
E il tuo personaggio può
essere situato ovunque

60
00:03:03,250 --> 00:03:05,260
su quel continuum.

61
00:03:11,430 --> 00:03:14,700
"La sposa rapinatrice",
arriva il nome

62
00:03:14,700 --> 00:03:17,370
da un cambio di genere
su una fiaba dei fratelli Grimm

63
00:03:17,370 --> 00:03:19,860
chiamato "Lo sposo ladro".

64
00:03:19,860 --> 00:03:24,270
E' una ladra donna
piuttosto che un ladro maschio,

65
00:03:24,270 --> 00:03:30,000
ed è strutturato come il
opera, "I racconti di Hoffman".

66
00:03:30,000 --> 00:03:30,700
ed è strutturato come il
opera, "I racconti di Hoffman".

67
00:03:30,700 --> 00:03:35,880
Cioè ha un prologo, quindi
ha tre storie incorporate

68
00:03:35,880 --> 00:03:39,540
al suo interno, uno per ciascuno di
gli altri tre personaggi.

69
00:03:39,540 --> 00:03:43,620
E poi ha un epilogo,
proprio come "I racconti di Hoffman",

70
00:03:43,620 --> 00:03:46,530
l'opera.

71
00:03:46,530 --> 00:03:53,460
Quindi c'è Zenia, chi
è l'eminenza grigia

72
00:03:53,460 --> 00:03:56,970
del pezzo, che appare
in tutte le storie.

73
00:03:56,970 --> 00:04:00,000
E poi ci sono
i tre amici,

74
00:04:00,000 --> 00:04:01,680
E poi ci sono
i tre amici,

75
00:04:01,680 --> 00:04:05,160
a chi accadono queste storie.

76
00:04:05,160 --> 00:04:10,230
E ognuno di loro coinvolge
Zenia ruba il loro uomo

77
00:04:10,230 --> 00:04:12,060
ma in modi molto diversi.

78
00:04:12,060 --> 00:04:13,860
E lei è il tipo
di carattere chi

79
00:04:13,860 --> 00:04:19,200
può ristrutturare la sua storia
e perfino la sua identità

80
00:04:19,200 --> 00:04:22,770
conformarsi a
cosa potrebbe interessare

81
00:04:22,770 --> 00:04:24,150
a quella determinata donna.

82
00:04:24,150 --> 00:04:25,830
Come entra dalla porta?

83
00:04:25,830 --> 00:04:30,000
Come ottiene il loro
fiducia e poi tradirla?

84
00:04:30,000 --> 00:04:30,690
Come ottiene il loro
fiducia e poi tradirla?

85
00:04:30,690 --> 00:04:34,470
Quindi è quel tipo di personaggio.

86
00:04:34,470 --> 00:04:37,530
E l'ho scritto in parte
perché qualcuno mi ha detto:

87
00:04:37,530 --> 00:04:39,750
non ci sono truffatrici donne.

88
00:04:39,750 --> 00:04:42,690
E ho detto, oh sì, ci sono.

89
00:04:42,690 --> 00:04:50,150
Quindi Zenia è diventata tranquilla
popolare, stranamente.

90
00:04:50,150 --> 00:04:52,310
Ero in Inghilterra, e io
parlava di lei.

91
00:04:52,310 --> 00:04:53,770
E ho detto, quale
dei personaggi

92
00:04:53,770 --> 00:04:56,990
in "La sposa rapinatrice" lo fanno
ti identifichi di più?

93
00:04:56,990 --> 00:04:58,920
E loro hanno detto, Zenia.

94
00:04:58,920 --> 00:05:00,000
E ho detto: perché lo fai?

95
00:05:00,000 --> 00:05:01,550
E ho detto: perché lo fai?

96
00:05:01,550 --> 00:05:03,470
Non è una persona molto gentile.

97
00:05:03,470 --> 00:05:05,240
Hanno detto, perché
le donne sono stanche

98
00:05:05,240 --> 00:05:08,120
di essere sempre buono.

99
00:05:08,120 --> 00:05:11,270
Ed è davvero abbastanza
indossare come previsto

100
00:05:11,270 --> 00:05:12,490
essere sempre buono.

101
00:05:12,490 --> 00:05:15,020
Quindi penso che in un certo senso
lei era uno sbocco.

102
00:05:15,020 --> 00:05:22,370
Ti piace vedere come se la cavano
ingannare la gente e scappare

103
00:05:22,370 --> 00:05:25,170
con quello che riescono a farla franca.

104
00:05:25,170 --> 00:05:27,750
Non che lo faresti
te stesso, ovviamente no.

105
00:05:34,890 --> 00:05:38,460
Cosa rende un cattivo avvincente?

106
00:05:38,460 --> 00:05:40,530
Sì, chi era?

107
00:05:40,530 --> 00:05:43,230
William Blake ha detto, il diavolo
ha tutte le battute migliori.

108
00:05:43,230 --> 00:05:45,930
Dipende da che tipo
romanzo che stai scrivendo, di nuovo.

109
00:05:45,930 --> 00:05:50,670
Se stai scrivendo
Dottor Faustus, noi

110
00:05:50,670 --> 00:05:54,040
guarda Mefistofele in azione.

111
00:05:54,040 --> 00:05:59,450
Quindi penso che sia davvero un
domanda se non lo fai del tutto

112
00:05:59,450 --> 00:06:00,000
sapere che personaggio
farà il prossimo...

113
00:06:00,000 --> 00:06:02,330
sapere che personaggio
farà il prossimo...

114
00:06:02,330 --> 00:06:04,832
pensa ad alcuni dei
cattivi degni di nota.

115
00:06:04,832 --> 00:06:07,290
Hannibal Lecter, non lo sai
cosa farà dopo,

116
00:06:07,290 --> 00:06:09,170
e questo è ciò che fa
lui interessante.

117
00:06:09,170 --> 00:06:12,320
Devi impegnarti con lui.

118
00:06:12,320 --> 00:06:14,600
Devi mantenere
i tuoi occhi su di lui,

119
00:06:14,600 --> 00:06:18,860
perché potresti cambiare
la sua linea di difesa.

120
00:06:18,860 --> 00:06:22,150
Potrebbe cambiare tattica
con senza preavviso.

121
00:06:22,150 --> 00:06:23,700
Imprevedibilità.

122
00:06:23,700 --> 00:06:27,490
Quindi sorprendimi.

123
00:06:27,490 --> 00:06:30,000
E se sei sorprendente
me, mi stai coinvolgendo.

124
00:06:30,000 --> 00:06:31,190
E se sei sorprendente
me, mi stai coinvolgendo.

125
00:06:31,190 --> 00:06:33,940
Se la tua sorpresa è convincente.

126
00:06:33,940 --> 00:06:41,230
La simpatia è un fattore quando
stai scegliendo un compagno di stanza.

127
00:06:41,230 --> 00:06:43,920
Ma non lo è
necessariamente un fattore

128
00:06:43,920 --> 00:06:48,160
quando stai creando
un personaggio vivo.

129
00:06:48,160 --> 00:06:51,270
Troverai persone che dicono
il personaggio centrale no

130
00:06:51,270 --> 00:06:53,610
simpatico.

131
00:06:53,610 --> 00:06:57,240
E troverai
dicono gli altri

132
00:06:57,240 --> 00:06:59,950
questo non è l'unico criterio.

133
00:06:59,950 --> 00:07:00,000
Quindi il capitano Achab non lo è
in alcun modo simpatico.

134
00:07:00,000 --> 00:07:03,330
Quindi il capitano Achab non lo è
in alcun modo simpatico.

135
00:07:03,330 --> 00:07:05,790
Ma è convincente.

136
00:07:05,790 --> 00:07:07,470
Mettiamola così.

137
00:07:07,470 --> 00:07:12,660
C'è un libro di John
Gardner lo chiamava "Grendel".

138
00:07:12,660 --> 00:07:16,410
ed è proprio questo il punto
di vista del mostro

139
00:07:16,410 --> 00:07:19,890
Grendel nella storia di Beowulf.

140
00:07:19,890 --> 00:07:21,720
È assolutamente avvincente.

141
00:07:21,720 --> 00:07:25,610
È completamente
carattere sgradevole.

142
00:07:25,610 --> 00:07:29,550
Quindi un personaggio può esserlo
molto vibrante e vivo

143
00:07:29,550 --> 00:07:30,000
anche se non simpatico.

144
00:07:30,000 --> 00:07:32,280
anche se non simpatico.

145
00:07:32,280 --> 00:07:36,660
Quindi pensa a
persone nella tua vita.

146
00:07:36,660 --> 00:07:41,670
Pensa alle persone che sei
interessato a sentirne parlare.

147
00:07:41,670 --> 00:07:44,700
Cosa hanno fatto adesso?

148
00:07:44,700 --> 00:07:46,860
Cos'hanno combinato adesso?

149
00:07:46,860 --> 00:07:50,070
Che razza di pasticcio
sono dentro adesso?

150
00:07:50,070 --> 00:07:52,130
D'altra parte,
c'è Mabel,

151
00:07:52,130 --> 00:07:55,740
che si comporta sempre bene.

152
00:07:55,740 --> 00:07:58,080
Ti interessa
hai sentito di più su Mabel?

153
00:07:58,080 --> 00:08:00,000
No, non particolarmente.

154
00:08:00,000 --> 00:08:02,250
Ma se te lo dico
Riccardo III ha appena

155
00:08:02,250 --> 00:08:04,050
ucciso tutto il suo
parenti, sei

156
00:08:04,050 --> 00:08:06,430
probabilmente si rianima.

157
00:08:06,430 --> 00:08:11,070
E penso che derivi dal nostro
profondo background evolutivo.

158
00:08:11,070 --> 00:08:15,870
Quando le cose sono stabili, non lo facciamo
bisogna prestare molta attenzione

159
00:08:15,870 --> 00:08:17,100
a loro.

160
00:08:17,100 --> 00:08:20,130
È quando il lupo
esce dal bosco

161
00:08:20,130 --> 00:08:22,680
che diventiamo molto vigili.

162
00:08:22,680 --> 00:08:25,800
Così pericoloso e
personaggi instabili--

163
00:08:25,800 --> 00:08:28,507
personaggi che non possiamo
necessariamente prevedere,

164
00:08:28,507 --> 00:08:30,000
personaggi che non conosciamo
se ce lo dicono

165
00:08:30,000 --> 00:08:30,840
personaggi che non conosciamo
se ce lo dicono

166
00:08:30,840 --> 00:08:32,220
la verità o no...

167
00:08:32,220 --> 00:08:36,650
attirano la nostra attenzione
un modo in cui Mabel non lo fa.

168
00:08:36,650 --> 00:08:43,500
Ho fatto uscire Mabel da "The
Pirati di Penzance", sì.

169
00:08:43,500 --> 00:08:45,770
È sempre molto brava.